Prevod od "nekoga ki" do Srpski


Kako koristiti "nekoga ki" u rečenicama:

Umreti namesto nekoga, ki ga imam rada, se sliši dobro.
Ali umrijeti umjesto nekog koga volim èini se kao dobar naèin za odlazak.
Poznala sem nekoga, ki je vsak dan, skoraj ritualno, pojedel rogljiček z desertnimi vilicami.
Poznavala sam nekog ko je jeo rugelak svaki dan sa viljuškom.
Spominjaš me na nekoga, ki mi veliko pomeni.
Podseæaš me na nekog ko mi je veoma važan.
Potrebujem nekoga, ki bo skrbel zame.
Trebam nekog da se brine za mene.
Jaz ti ne morem pomagati, ampak poznam nekoga ki ti lahko.
Ja ti ne mogu pomoæi, ali poznajem nekoga ko može.
Poznam nekoga, ki nama lahko pomaga.
Mislim da znam nekog ko može da nam pomogne.
Marija, pošlji nekoga, ki bo prijatelju dal suh klobuk.
Marija, pošalji nekoga da mom prijatelju da suv šešir.
Rabim nekoga, ki mu lahko zaupam.
Treba mi netko kome mogu vjerovati.
Spominjaš me na nekoga, ki ga poznam.
Ti me podseæaš na, nekoga koga znam.
Potrebujem nekoga, ki mu lahko zaupam.
Potreban mi je neko kome mogu da verujem.
Potrebuje nekoga, ki bo skrbel zanj.
Potrebno je da se neko brine o njemu. - Da, ali...
Potrebovali smo nekoga, ki bi letel z njo v puščavo, da ko bi jo razneslo ne bi nihče umrl.
Neko je trebao odleteti s njom u pustinju da niko ne pogine.
Nočem biti blizu nekoga, ki je zmešan.
Ne trebam biti kraj nekoga ko je lud.
Poznam nekoga, ki vam bo znal mnogo bolje svetovati, kot jaz.
Neko vas može savetovati bolje od mene.
Poznam nekoga, ki ti lahko pomaga.
Poznajem nekoga ko bi ti mogao pomoæi.
Zdravo, iščem nekoga, ki je v sorodu z Meredith Gordon.
Tražim nekoga tko je povezan s Meredith Gordon.
Še posebej za nekoga, ki je bil osem let mrtev.
Posebno za nekoga ko je bio mrtav zadnjih osam godina.
Batman išče nekoga, ki bi prevzel njegovo nalogo.
А и како би? Бетмен тражи своју замену.
Poznam nekoga, ki bi lahko pomagal.
Znam ko može da mu pomogne.
Poznam nekoga, ki bi ti lahko pomagal.
Sada, znam nekoga tko ti može pomoæi.
Očitno morava vprašati nekoga, ki je že mrtev.
Onda je oèigledno. Treba naæi nekog ko je mrtav.
Ne moreš ubiti nekoga, ki je že mrtev.
Ne možeš da ubiješ nešto što je veæ mrtvo.
Ne bom izgubljal solz zaradi nekoga, ki me ni nikoli pogrešal.
Не трошим сузе на неког коме никад нећу недостајати.
Ne vem, če sploh lahko pogrešaš nekoga, ki ga nisi nikoli srečal, vendar te jaz pogrešam vsak dan.
Не знам како толико може да ти недостаје неко ког ниси срео, али ми недостајеш сваког дана.
Poznam nekoga, ki nam lahko pomaga.
Poznajem nekoga ko bi mogao da pomogne.
Poznam nekoga, ki ti lahko da pečico.
Èujete li me? Znam nekoga ko može da vam nabavi peæ.
Vem, kako je, če hočeš nazaj nekoga, ki si ga ljubil.
Знам како је када желиш натраг оно што волиш.
Toda današnji volivci hočejo nekoga, ki je kul.
Ali glasaèi danas žele nekoga cool.
Poznam nekoga, ki vam lahko pomaga.
IMAM ÈOVEKA KOJI TI MOŽE POMOÆI.
In če ti ona ne bo povedala, najdi nekoga, ki ti bo.
Ako ona ne želi to da ti kaže, naði nekoga ko hoæe.
Glavodrob potrebuje nekoga, ki bi skrbel zanj.
Znaš, Glavodrobu će sad biti potreban neko da brine o njemu.
Poznam nekoga, ki ga lahko vprašamo.
Mislim da znam koga bi mogli pitati.
Mesto sedaj potrebuje nekoga, ki se bo podnevi postavil za nas, ne nekoga, ki se skriva v senci.
Ovom gradu treba neko ko æe se boriti usred bela dana, a ne èovek koji se krije u senkama.
Za nekoga, ki nadzira voljo moških, če že samo pomigne s trepalnicami, nisi preveč bistra.
Nisi pametna za nekoga ko povinuje volju muškarca treptajem oka.
Morda so te prevarali, da so poslali nekoga, ki ga poznaš.
Možda su te prevarili poslavši nekoga koga poznaješ.
Našli bomo nekoga, ki govori arabsko, da jih bo vprašal.
Pa nadji nekog ko govori arapski, pa da možemo da ih pitamo.
Ko boste nastavili novega direktorja agencije, boste potrebovali nekoga, ki dela za vaše interese.
Kad imenujete novog direktora Agencije želeæete nekog ko radi u vašem interesu.
Spominjaš me na nekoga, ki sem ga poznala.
I podseæaš me na nekoga koga sam poznavala.
Ampak vseeno, za nekoga, ki naj bi to vse že počel, še vedno ne razumem ničesar.
I opet, za nekoga koje navodno ovo već radio, još uvek ništa nisam shvatila.
V nedavni raziskavi na univerzi Uppsala na Švedskem so odkrili, da se je zelo težko mrščiti medtem, ko gledamo nekoga, ki se smeje.
Skorašnja studija na Upsala Univerzitetu u Švedskoj je pokazala da je veoma teško namrštiti se kada posmatrate nekoga ko se smeje.
Vsak otrok si zasluži vzornika. Odraslega, ki nikoli ne bo obupal nad njimi, nekoga, ki razume moč povezanosti in vztraja pri tem, da postanejo najboljše, kar so lahko.
Svako dete zaslužuje nekog junaka, odraslu osobu koja nikad neće odustati od njih, koja razume moć povezanosti i koja insistira da oni postanu ono najbolje što mogu biti.
In vedela sem, da bom v kratkem napredovala od "nekoga, ki večerja v ozadju" do "smešne najboljše prijateljice".
Znala sam da će me odmah unaprediti od "gosta u restoranu" do "otkačene najbolje prijateljice".
In da bi to testiral, sem našel MRI laboratorij, v katerem so skenirali moje možgane in možgane nekoga, ki dokazano ni odlašalec, da bi jih lahko primerjal.
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
Reče mu Janez: Učenik, videli smo nekoga, ki ne hodi za nami, da je z imenom tvojim izganjal hudiče, in smo mu zabranili, ker ne hodi za nami.
Odgovori Mu Jovan govoreći: Učitelju! Videsmo jednog gde imenom Tvojim izgoni djavole koji ne ide za nama: i zabranismo mu, jer ne ide za nama.
Odgovori pa Janez in reče: Učenik, videli smo nekoga, ki je z imenom tvojim izganjal zle duhove, in smo mu branili, ker ne hodi z nami za teboj.
A Jovan odgovarajući reče: Učitelju! Videsmo jednog gde imenom Tvojim izgoni djavole, i zabranismo mu, jer ne ide s nama za Tobom.
2.0229098796844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?